An environmental group, out with its annual voters’ guide, is grading state lawmakers harshly this year.