Startup businesses in upstate New York, a region that sometimes struggles to attract big investors, are anxiously awaiting permission to begin soliciting funding from a new type of investor.